「お菓子をくれなきゃイタズラするぞ!」「いたずらされるか、おもてなしするか、どっちがいい?」と訳される「Trick or Treat!」。
ハロウィンの時期には、仮装した子供たちが「Trick or Treat!」と言って、他の家をまわります。言われた方は「いたずらされては困るから、お菓子をあげる」という名目で、子供たちにお菓子をあげます。「Trick or Treat!」と言われたら、「Happy Halloween!」と言うんだとか。
このお祭りとも言えるイベント、地域の行事やママ友と行っていることも。市販のお菓子でもOKですが、手作りスイーツをあげれば子どもも大喜びするはずです!可愛くラッピングして、ハロウィンイベントを楽しみませんか?
ハロウィンの時期には、仮装した子供たちが「Trick or Treat!」と言って、他の家をまわります。言われた方は「いたずらされては困るから、お菓子をあげる」という名目で、子供たちにお菓子をあげます。「Trick or Treat!」と言われたら、「Happy Halloween!」と言うんだとか。
このお祭りとも言えるイベント、地域の行事やママ友と行っていることも。市販のお菓子でもOKですが、手作りスイーツをあげれば子どもも大喜びするはずです!可愛くラッピングして、ハロウィンイベントを楽しみませんか?