スチームクリーム限定デザイン缶2017「RYOHEI KOISO COLLECTION」が新登場！ (page 2)

〈植物について〉
中国原産のバラ科小高木。日本には、かなり古く渡来したものらしく、万葉集には梅を詠んだ歌が多くみられる。生薬は未熟の果実の皮をはぎ、煙でいぶして乾燥させたものを、鳥梅（ウバイ）と呼んで、漢方では清涼剤とする。鳥梅を山椒粉などと混ぜて丸剤とし、蛔虫駆除薬としても使用できる。

UME ウメ(1964年)

〈植物について〉
主に日本や中国・韓国に生育するバラ科の常緑低木。枝は地面を這い、2mに伸びる。茎には刺があり、5～6月、白い花をつけ、秋に果実が熟す。これを採って生薬とし、下剤とする。

人物画を得意とする小磯画伯が、植物画を描く際にこだわった「生きた植物の姿」。

鉛筆と水彩で繊細に描かれたみずみずしく生命力あふれる作品は、西洋の画家たちの手によって描かれた植物画の構図を研究し、生きた植物しか描かないという徹底したこだわりから生み出されました。

スチームクリームの缶に再現した直径7cmの空間の中、あるがままの状態で生命の輝きを放っている生きた植物たち。時空を超えた美しい植物画の世界をお楽しみください。

※各作品の説明文に書かれている効能は各作品の薬用植物に対するものであり、本製品の効能ではございません。
※作品名右側の()内は制作年です。

商品概要

商品名　スチームクリーム STEAMCREAM（全身用保湿クリーム）

内容量　75g

価格　1,620円（税込）

特徴
天然由来成分とエッセンシャルオイル配合の全身用保湿クリーム。スチーム（蒸気）のチカラでふわっとつくり上げたクリームが、全身をうるおいで包み込みます。

＜取り扱い先＞スチームクリーム公式オンラインストア、同社直営店舗、全国有名百貨店の催事および一部のバラエティショップなど

公式オンラインストア